留言与评论(共有 0 条评论) |
发布时间:2022-02-19 00:21:18
网友神评:诸儿竞走,取之唯戎不动。译文:很多小朋友都争着跑过去摘李子,只有王戎没有原文:王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人。
网友神评:这句话的意思为:其他的那些孩子争着跑过去摘李子,只有王戎站着不动.出自南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》原文如下“ 王戎 七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多。
网友神评:“诸儿竞走取之”的意思是各个孩子竞相奔走去拿取它。出自王戎不取道旁李。
网友神评:诸儿竞走取之的竞走是争先跑的意思。 “诸儿竞走取之”出自出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量
网友神评:这句话的意思是:看到路边的李子树上结满了李子,把树枝都压弯了。同伴们纷纷跑过去摘李子,只有王戎无动于衷。
网友神评:应该是“跑”的意思。“诸儿”要根据上下文的意思解释,“竞走取之”是“争先恐后的跑过去拿”的意思。
网友神评:诸儿竞走取之,里面的竞走的意思就是互相竞争,互相在进步中,携手共进,能够脱颖而出之人,才能获得胜利。
网友神评:译文:王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此。 出处:南宋刘义。
网友神评:“诸儿竞走取之,唯戒不动”,应为“诸儿竞走取之,唯戎不动”。翻译为:“那些小孩儿相继跑着摘取李子,只有王戎站着不动。”
网友神评:这个句中竞走,竞是争着的意思,走是跑的意思
留言与评论(共有 0 条评论) |
全站搜索