留言与评论(共有 0 条评论) |
发布时间:2022-02-19 08:54:23
网友神评:China’snationalteam强调所属关系“中国的国家队”而Chinesenationalteam强调国家队的特征是中式的所以翻译为“中国人的国家队”China’snat。
网友神评:国奥队是每个国家23岁以下球员组成的每个队只许可以加3名超龄球员中国的为郑智李玮峰和韩鹏而国家队是所有年龄断的球员组成国奥优秀的球员也。
网友神评:soccerteam。
网友神评:战队_有道翻译翻译结果:teamteam_有道词典team英[tiːm]美[tim]n.队;组vt.使合作vi.合作n.(Team)人名;(柬)甸Team队团队团队footballteam足球俱乐。
网友神评:国家队就是这个国家(准确些应是这个国家代表的足协英国就有英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰四个队)能派出的最强阵容球员只要有这个国家的国籍。
网友神评:为足球队的一员英语是makethesoccerteam为足球队的一员英语是makethesoccerteam。
网友神评:国家队就是这个国家(准确些应是这个国家代表的足协英国就有英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰四个队)能派出的最强阵容球员只要有这个国家的国籍。
网友神评:那个运动员正在为国家队效力Theplayerisplayingforthenationalteam。
网友神评:常见的足球队:1、阿根廷国家男子足球队(Argentinanationalfootballteam)。管理机构是阿根廷足球协会该队是世界上最成功的国家队之一曾19次夺取过国。
网友神评:很多朋友已经给出了答案都翻得很不错我也来学翻我个人认为此句的难点在于翻好“打算”这二字我用“want”:TheywanttogotoBeijingnextyear。
留言与评论(共有 0 条评论) |
全站搜索